amending Directive 2003/87/EC so as to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the Community